Quick answer
First check for injuries and call emergency services when needed. Move to a safe location if possible, exchange information, take photos, and avoid admitting fault at the scene. Notify your insurer promptly and keep copies of incident numbers, repair estimates, and communications related to the claim.